Tuesday, March 15, 2011

एक ख़लिश को हासिल-ए-उम्र-ए-रवाँ रहने दिया
जान कर हम ने उन्हें ना-मेहरबाँ रहने दिया
कितनी दीवारों के साये हाथ फैलाते रहे
इश्क ने लेकिन हमें बेख़ानुमा रहने दिया
-Adeeb Saharanpuri
(Courtesy: Prasoon Singh)

One yearning lies unfed all my life,
Knowing well that it shall never quench.
A wall, how many, threw shade by my way.
The love made me walk past them all.

No comments: